Câu chuyện trong Timecrimes bắt đầu từ một vùng nông thôn Tây Ban Nha, nội dung xoay quanh một người đàn ông trung niên tên là Héctor. Anh và vợ Clara sống trong một ngôi nhà mà họ đang sửa sang lại. Héctor nhắm khu rừng phía sau nhà họ bằng ống nhòm và thấy một phụ nữ trẻ đang cởi áo, để lộ bộ ngực đẹp tuyệt vời. Khi vợ anh đi mua sắm, Héctor liền ra đó và nhìn thấy người phụ nữ trên mặt đất, khỏa thân và bất tỉnh. Chưa kịp tới chỗ người phụ nữ thì anh bất ngờ bị đâm vào tay bởi một người đàn ông bí ẩn. Chạy trốn vào một tòa nhà bí ẩn gần đó, Héctor liên lạc với một nhà khoa học bằng bộ đàm. Người này cảnh báo anh về người đàn ông bí ẩn kia và hướng dẫn anh đến vị trí của mình. Nhà khoa học thuyết phục Héctor trốn khỏi người đàn ông bí ẩn trong một thiết bị lớn. Tuy nhiên, khi rời khỏi cỗ máy, Héctor phát hiện ra rằng mình đã đi ngược thời gian khoảng một giờ.
Thực ra, thiết bị trong Tội Ác Xoay Vòng là một cỗ máy du hành thời gian thử nghiệm, và gọi Héctor là “Héctor 2”. Nhà khoa học nói với anh ta rằng họ cần phải ở lại vị trí của họ và để cho các sự kiện diễn ra. Bất chấp lời cảnh báo, Héctor 2 lái xe ô tô, vượt qua một người đi xe đạp, để rồi bị một chiếc xe tải đâm. Người đi xe đạp đến gần để xem anh ta có ổn không, đó là người phụ nữ mà anh ta đã nhìn thấy trước đó trong rừng. Anh ta tiếp tục tái tạo các sự kiện bằng cách bắt cô ấy cởi quần áo trước mặt Héctor 1. Từ đây, dường như các sự kiện đang được lặp lại và mở ra những câu chuyện rắc rối, khó hiểu.