
Tiếng Anh Là Chuyện Nhỏ, một câu chuyện ý nghĩa và giàu tính nhân văn, mang đến cho khán giả những trải nghiệm quý giá về cuộc sống, về cách ứng xử. Không chỉ đơn thuần là một bộ phim tâm lý hấp dẫn, lôi cuốn, phim còn đưa khán giả từ những bất ngờ này đến bất ngờ khác, mà còn khéo léo đưa vào những thông điệp lịch sử – chính trị nặng nề. Phim do đạo diễn Kim Hyun-Seok chỉ đạo nội dung, với sự tham gia của dàn diễn viên chất lượng gồm những cái tên như: Lee Je-hoon, Na Moon-hee, Lee Sang-hee, Son Sook, Kim So-jin,…
Trong phim, “bà ngoại quốc dân” Na Moon-hee sắm vai cụ bà tinh quái Ok-boon và là lỗi ám ảnh của văn phòng công dân với kỷ lục trên 8,000 đơn khiếu nại kiên trì suốt 20 năm ròng rã về các vi phạm từ bé đến lớn xảy ra trong khu dân cư. Sống đơn thân một mình, bà cụ không biết làm cách nào ngoài gửi đơn kiện lên, mọi người không chấp nhất với bà cụ bởi mọi người luôn coi đây chính là bà cụ khó tính trong huyền thoại. Tuy nhiên, anh chàng nhân viên tiếp dân Min-jae (Lee Je-hoon) mới nhận việc nên vẫn còn non kinh nghiệm, phải đối mặt với hàng nghìn đơn kiện của bà Ok-boon.
Vì không thể ứng xử được trước những đơn kiện của bà cụ mà mối quan hệ giữa 2 người trở nên xấu đi. Tình cờ một lần bà Ok-boon chứng kiến khả năng bắn tiếng anh siêu việt của Min-jae, bỗng mối quan hệ thay đổi 180 độ. Ở cái tuổi của bà, không ai có thể ngờ khát khao nói được tiếng anh, khát khao có thể truyền tải những câu chuyện mà trong bao nhiêu năm nay bà muốn nói với cả thế giới. Thế nên, bà cụ đã nhờ Min-jae dạy cho mình tiếng anh, để bà có thể tự mình nói cho cả thế giới nghe những câu chuyện đẫm nước mắt.