Nhiều người hẳn không quên 3 bộ phim kinh điển của đạo diễn Từ Khắc và Trình Tiểu Đông được sản xuất từ những năm thập niên 90 của thế kỷ trước với sự tham gia diễn xuất của nhiều diễn viên tên tuổi như Trương Quốc Vinh, Vương Tổ Hiền, Lương Triều Vỹ …. và để làm mới với phong cách làm phim hiện đại cùng với những kỷ xảo tiên tiến nhất , Diệp Vĩ Tín – đạo diễn của 3 phần phim Diệp Vấn nổi tiếng đã bắt tay vào làm một phiên bản Thiện Nữ U Hồn mới với sự góp mặt của những diễn viên tên tuổi không kém phần trước như Cổ Thiên Lạc, Lưu Diệc Phi, Dư Thiếu Quần …
Thiện Nữ U Hồn có chuyện phim tương đối giống với phần 1 được sản xuất năm 1987 khi phim xoay quanh chuyện tình của một anh chàng thư sinh tên Ning và con ma nữ xinh đẹp do Lưu Diệc Phi thủ vai, một người đàn ông vụng về và dễ dàng sợ hãi, không có tiền và quyết định ở lại qua đêm tại một ngôi đền bị bỏ rơi.
Ông không hề biết rằng ngôi đền là bị ma ám. Anh gặp một phụ nữ rất xinh đẹp quyến rũ anh, nhưng anh không biết rằng cô ấy là một con ma, thường không để lại bất kỳ người đàn ông còn sống …
Bộ phim Thiện Nữ U Hồn 2011 này là một tác phẩm nghệ thuật và chúng ta không nên so sánh nó với các bộ phim gốc. Thế hệ hôm nay sẽ thưởng thức bộ phim này trong một cách hoàn toàn mới giống như thế hệ trước đây của những năm 80 hay 90. Nhìn vào bộ phim này như một câu chuyện tình yêu hoàn toàn mới mà sẽ tạo ra một bộ nhớ tuyệt vời cho tất cả những người nhìn thấy nó lần đầu tiên. Đôi khi chúng ta đánh giá mọi thứ dựa trên cách họ làm cho chúng ta cảm thấy mà không nhận ra rằng cảm xúc là cá nhân và nghệ thuật độc đáo.