Là một trong những bộ phim làm lại nhiều lần nhất của điện ảnh Thái Lan, Sawan Biang ra mắt khán giả lần đầu tiên từ năm 1970 ở dạng điện ảnh, sau đó liên tiếp là những phiên bản khác được ra đời, thế nhưng đáng nói nhất chính là bản mới nhất hiện nay, phát hành vào năm 2008 với cái tên Thiên Đường Tội Lỗi, được chiếu trên kênh CH3 vốn rất nổi tiếng tại xứ chùa Vàng. Mặc dù là bản thứ 6 nhưng phim vẫn được khán giả đón nhận một cách cực kỳ nồng nhiệt, nó thậm chí trở thành phim có ratting cao nhất trong năm của nhà đài, đặc biệt phim còn giúp cặp nam nữ chính Ken Theeradej Wongpuapan và Ann Thongprasom đoạt được giải diễn viên xuất sắc nhất tại liên hoan phim Top Star Awards tổ chức năm 2008.
Nội dung của phim Thiên Đường Tội Lỗi bắt đầu từ chàng công tử nhà giàu tên là Kawee (KenTheeradej Wongpuapan), vừa điển trai lại vừa giàu có nên thời trung học anh được nhiều cô gái yêu thầm, trong đó có Leela (Natharika Thamapreedanan), một lần nọ cô nàng đã mạnh miệng bày tỏ tình cảm với Kawee nhưng bất ngờ bị anh từ chối đến bẽ mặt. 5 năm sau, khi Leela chuẩn bị về nhà chồng thì vị hôn phu của cô qua đời vì bị chính cha của Kawee lái xe đụng phải. Sau biến cố ấy, ông Kid thường xuyên qua lại thăm hỏi Leela rồi trớ trêu thay khi ông ta dần nảy sinh tình cảm và muốn cưới cô làm vợ. Đau đớn khôn nguôi trong hiện tại xen lẫn nỗi hận thời trẻ khiến Leela cho rằng bi kịch của đời mình đều do cha con ông Kid gây ra. Cô quyết định kết hôn không tình yêu với cha của Kawee, với mục đích là để trả thù.
Trở thành mẹ kế của Kawee, Leela đưa cả gia đình nhà cô đến ở cùng khiến Kawee rất tức tối. Từ đó, anh liên tục tìm cách trút giận lên em gái của Kawee là Narin (Ann Thongprasom). Thậm chí, trong cơn giận dữ vì bị Leela bày trò khiến cha con anh ngày càng bất hòa, Kawee còn nhẫn tâm bắt cóc Narin và xâm hại cô. Từ một cô gái ngây thơ, vô tội, Narin bỗng dưng phải gánh chịu đòn trả thù khủng khiếp từ Kawee. Nhưng vì gia đình, Narin đã nhẫn nhịn giữ im lặng cũng như chịu đựng những áp bức của Kawee, và điều đó vô tình khiến cho chị gái của cô ghen tức. Trong khi đó, một người đàn ông tốt, yêu thầm Narin từ lâu, Tom, vẫn luôn ở bên cạnh an ủi cô.
Một ngày nọ, bản chất của Leela bị lật tẩy, ông Kid sau khi biết được sự thật đau đớn về người vợ đầu áp tay gối của mình đã lên cơn đau tim rồi qua đời, Narin cũng từ đó mà nhất quyết rời bỏ nơi đã khiến cô chịu nhiều tổn thương. Thế nhưng, không lâu sau Narin phát hiện mình đang mang thai nhưng cô lại một mực phủ nhận đứa bé là con của Kawee. Lúc này, Kawee mới cảm thấy hối hận và nhận ra tình yêu bấy lâu anh dành cho Narin. Anh quyết tâm lên đường tìm cô để chứng minh tình cảm chân thành của mình, bất chấp việc bị Narin xua đuổi và không chấp nhận tha thứ cho anh…