Trong hôn nhân thời hiện đại bây giờ, đã có rất nhiều câu chuyện vụng trộm khó tin, mang đến một khóc khuất trong câu chuyện gia đình, kẻ thứ 3 là người đến sau nhưng luôn chiếm được lơi thế hơn cả. Và điện ảnh Thái Lan không muốn bỏ qua chủ đề được rất nhiều người quan tâm này, seri phim Nhật Ký Kẻ Trộm Tình đã chứng minh họ không sai, khi cả 3 phần đều đạt được những thành công hơn cả mong đợi, nhận được nhiều ý kiến tích cực từ khán giả.
Nhật Ký Kẻ Trộm Tình Phần 3 là chương cuối cho câu chuyện ngoại tình vô cùng hấp dẫn, ngoài kịch bản được đánh giá là cực kỳ đột biến so với 2 phần trước, phim còn sở hữu dàn diễn viên tương đối chất lượng với những gương mặt sáng giá của điện ảnh xứ chùa vàng như: Nimitchai Akarat, Phutanate Hongmanop, Puangklang Yuttana, Wattanajinda Sirapan,…Nội dung phần 3 kể về câu chuyện tình tay 3 éo le giữa Peam (Phutanate Hongmanop), Mintra (Siraphun Wattanajinda) và Jack (Ak Akarat).
Peam và Mintra có một câu chuyện tình yêu rất đẹp, cô gái xinh đẹp, hiền lành Mintra gặp được anh chàng giàu có, điển trai Peam một cách bất ngờ và một chuyện tình lãng mạn bắt đầu từ đây. Tuy nhiên, ngay sau khi cả hai về chung một nhà thì Min phát hiện ra Peam đang ngoại tình, mà người thứ 3 không phải là một cô gái xinh đẹp, quyến rũ nào mà chính là một gã đàn ông nửa mùa, Jack. Trớ trêu hơn nữa là Min lại chính là kẻ đã bị động khi Peam vẫn còn tình cảm với anh chàng Jack.