Là phần thứ 5 trong seri phim hành động võ thuật ăn khách của điện ảnh Hồng Kông trong thập niên 80 và 90 thế kỷ trước mang tên In the Line of Duty, Người Trung Gian tiếp tục có sự tham gia của nữ diễn viên xinh đẹp Dương Lệ Thanh, những cảnh hành động nguy hiểm không thể làm khó được cô và vì thế cô luôn là cái tên được nhà sản xuất tin tưởng. Nếu như ở phần 4, Lệ Thanh đóng cặp cùng nam diễn viên võ thuật Chung Tử Đơn thì ở phần này, cái tên sát cánh cùng cô là Ngô Đại Duy – người sau này được mệnh danh là “Lý Tiểu Long đệ nhị”.
Trong phim, Dương Lệ Thanh thủ vai một nữ cảnh sát tài ba, thông minh và đầy liều lĩnh, cô cùng những cộng sự của mình cùng nhau chống lại những tay giang hồ xấu xa, trong đó có 2 nhân vật do Chu Tỉ Lợi và nữ võ sĩ Kim Maree Penn thủ vai. Ở phần này, người cnh em họ của thanh tra Yeung tên là David và bạn thân Alan đang ở Hồng Kông để nghỉ ngơi và thư giãn với nhóm lính hải quân của họ.
Một ngày kia, khi Alan vô tình bị giết, bí mật của anh cũng được tiết lộ rằng cậu ấy thực sự là một gián điệp, và với những manh mối mà David biết được về điều đó, David chính là mục tiêu tiếp theo sẽ bị tiêu diệt, cùng với bạn gái của anh ta – May. Hiện tại, gười duy nhất có thể cứu anh ta là nữ cảnh sát Yang Li-Ching.