Là một trong những bộ phim thành công nhất của điện ảnh Hàn Quốc trong những năm 1960, Người Hầu Gái 1960 bán được tới 250 nghìn vé và chiếu liên tục trong 40 ngày, những con số cực kỳ ấn tượng ở giai đoạn mà điện ảnh Hàn Quốc còn rất hạn chế về cơ sở vật chất. Đây cũng chính là bản gốc của phiên bản 2010 được làm lại cũng rất thành công.
Bối cảnh của Người Hầu Gái 1960 được lấy vào những năm 60 ở Hàn Quốc, Kim là một giáo viên dạy piano, anh đang làm việc trong một nhà máy và dạy nhạc cho công nhân. Khi nhận được một bức thư tình từ cô sinh viên Miss Kwak, anh ta đã chuyển bức thư cho người giám sát và công nhân ở đó bị đình chỉ trong ba ngày. Kim là một người đàn ông của gia đình, anh ta đã kết hôn và có hai người con, cô con gái Ae-Soon và cậu con trai tên Chang-Soon. Sau khi hoàn thiện ngôi nhà 2 tầng khang trang, anh cùng vợ con chuyển đến đó để sống.
Vợ anh, bà Kim, cũng rất bận rộn với công việc bên cạnh một chiếc máy may và họ cần một người giúp việc nhà để giúp cô ấy trong công việc nhà. Ông Kim nhờ người bạn thân nhất của Kwak, cô Kyung Hee Cho, là học trò riêng học piano của ông, giúp ông tìm một người giúp việc nhà. Cô Cho mời một phụ nữ trẻ không ổn định và không cân bằng cấp làm việc cho ông bà Kim và cô ấy giới thiệu người giúp việc cho gia đình. Tuy nhiên, không lâu sau khi Người Hầu gái về giúp việc nhà, cô ấy đã cư xử một cách kỳ lạ, rình mò các lớp học riêng của ông Kim cho đến đêm, cô ấy đã quyến rũ ông Kim và họ đã lén lút quan hệ tình dục. Người giúp việc có thai và dùng nó để gây áp lực lên ông Kim…