Sinh năm 1968 tại Tây Ban Nha, Jaume Balagueró là một trong những đạo diễn phim kinh dị xuất sắc nhất của điện ảnh xứ sở bò tót, ông chính là tác giả đồng thời là người cầm trịch cho siêu phẩm REC ra mắt lần đầu tiên vào năm 2007, ngoài seri REC thì công còn chỉ đạo nhiều dự án xuất sắc khác mà Ngủ Mê là một ví dụ tiêu biểu. Phát hành vào năm 2011, phim được chắp bút bởi nhà biên kịch người Ý Alberto Marini – người từng đảm nhiệm vai trò nhà sản xuất của REC. Với kinh phí 5 triệu USD, Sleep Tight có đủ những yếu tố để làm nên một tựa phim kinh dị quy mô, không chỉ quy tụ dàn diễn viên có tiếng trong nước mà phim còn sử hữu nhiều cảnh quay được dàn dựng công phu, mang tới cho người xem những thước phim chất lượng và rùng rợn nhất.
Nội dung của phim Ngủ Mê xoay quanh Cesar (Luis Tosar), là một người gác cổng cho một tòa nhà tại Barcelona, là một người rụt rè và cô đơn, anh ta tin rằng mình được sinh ra mà không có khả năng hạnh phúc. Anh ta khá giỏi trong công việc, biết cách để giải quyết mọi vấn đề của tòa nhà, thường xuyên đưa chó ra ngoài đi dạo và luôn chào hỏi dân cư trong tòa nhà sau một ngày dài làm việc mệt nhọc của họ. Tuy nhiên, chính bởi cuộc sống thiếu thốn và không hạnh phúc của anh ta khi mà anh ta luôn thiếu thốn tình yêu và sự chăm sóc của cha mẹ cũng như có mối quan hệ kỳ lạ với mẹ và mối ác cảm với phần còn lại của thế giới, đã dẫn tới việc anh ta quyết định làm mọi cách để biến cuộc sống của mọi người xung quanh thành địa ngục.
Phần lớn những người thuê nhà rất dễ bị kích động, nhưng Clara (Marta Etura) lại luôn tỏ ra bình thản hơn hầu hết. Vì vậy, Cesar đã tìm cách để làm cho người phụ nữ trẻ này suy sụp tinh thần. Mọi thứ trở nên phức tạp hơn trong mối quan hệ méo mó này khi bạn trai của cô, Marcos (Alberto San Juan), xuất hiện.