Sinh năm 1967 tại Pháp, đạo diễn François Ozon bắt đầu sự nghiệp chỉ đạo phim của mình ngay từ năm 1988, tuy nhiên trong suốt 10 năm ông chủ yếu thực hiện những bộ phim ngắn và phim tài liệu, tên tuổi của ông được nhiều người biết tới sau “8 femmes” ra mắt năm 2002 và chỉ sau đó 1 năm, ông lại tạo dấu ấn cùng tựa phim tội phạm, tâm lý mang tên Hồ Bơi Kinh Hoàng – cái tên phim làm người ta liên tưởng tới một tựa phim kinh dị. Phim được biên kịch bởi chính Ozon, đảm nhiệm vai nữ chính trong phim là nữ diễn viên người Anh Charlotte Rampling – bà từng 1 lần được đề cử cho giải Oscar, trong khi một vai chính khác do nữ diễn viên Ludivine Sagnier thủ vai – cô cũng từng góp mặt trong 8 femmes của đạo diễn Ozon.
Nội dung của phim xoay quanh Sarah Morton ( Charlotte Rampling), vốn là một nhà văn nổi tiếng người Anh. Bà đang cảm thấy mệt mỏi với cuộc sống tại London nên đã đi tìm kiếm nguồn cảm hứng cho cuốn tiểu thuyết mới của mình, bà chấp nhận lời đề nghị từ nhà xuất bản John Bosload để ở tại nhà của anh ta ở Luberon, miền Nam nước Pháp. Đó là mùa vãn khách, thời điểm mà mọi thứ đều trở nên tĩnh nặng, trong bối cảnh xinh đẹp của nơi bà tới, chắc chắn là liều thuốc bổ cho bà, cuốn tiểu thuyết của bà tưởng rằng sẽ được hoàn thành một cách nhanh chóng cho đến một đêm khuya, khi cô con gái người Pháp xấc xược và vô cảm của John bất ngờ đến.
Bản lĩnh và sự nghiêm túc của Sarah dần bị ảnh hưởng bởi lối sống liều lĩnh, ham mê tình dục của Julie. Mối quan hệ của họ tạo ra một chuỗi các sự kiện ngày càng đáng lo ngại, khi quá trình sáng tạo của Sarah và một vụ giết người ngoài đời thực có thể bắt đầu hòa quyện và rồi trở nên nguy hiểm với nhau.