Hẳn nhiều khán giả mê phim Mỹ sẽ không còn xa lạ gì với bộ phim Cô gái có hình xăm rồng với vai nam chính được đảm nhiệm bởi “Điệp viên 007” Daniel Craig, tựa phim từng giành được 1 giải Oscar này thực tế là phiên bản làm lại từ phiên bản Thụy Điển vốn ra mắt vào năm 2009 của đạo diễn người Đan Mạch Niels Arden Oplev. Cô Gái Với Hình Xăm Rồng là sự hợp tác giữa điện ảnh 4 nước Thụy Điển, Đan Mạch, Đức và Nauy với kinh phí 13 triệu USD – con số khá khiêm tốn để làm nên một siêu phẩm như Man Som Hatar Kvinnor. Kịch bản phim được viết bởi nhà biên kịch lừng danh Nikolaj Arcel, dàn diễn viên trong phim chủ yếu đến từ Thụy Điển, trong đó nam chính Michael Nyqvist vừa mới qua đời hồi năm 2017.
Cô Gái Với Hình Xăm Rồng bắt đầu từ khoàng thời gian 40 năm trước, khi mà Harriet Vanger (Ewa Fröling) mất tích bí ẩn trong một cuộc tụ tập gia đình trên đảo do gia đình Vanger hùng mạnh sở hữu và sinh sống. Thi thể của cô không bao giờ được tìm thấy, nhưng chú cô ấy nghi ngờ đã xảy ra một vụ giết người và kẻ giết người là một thành viên của gia đình ông ta. Ông thuê một nhà báo tài chính khét tiếng tên là Mikael Blomkvist và một cô gái có sở thích xăm mình với bề ngoài đáng sợ tên là Lisbeth Salander để điều tra.
Khi cặp đôi kết hôn, Harriet biến mất với một số vụ giết người kỳ dị từ gần 40 năm trước, họ bắt đầu làm sáng tỏ một lịch sử gia đình đen tối với nhiề điều đáng kinh ngạc, thế nhưng, Vangers là một gia tộc bí mật, và Blomkvist và Salander sắp khám phá ra họ đang chuẩn bị đi bao xa để tự bảo vệ mình.