
Là một trong những bộ tiểu thuyết nổi tiếng kiếm hiệp được nhiều độc giả yêu thích nhất của nhà văn Kim Dung, Anh Hùng Xạ Điêu từng nhiều lần được các nhà làm phim chuyển thể, nhiều khán giả Việt vốn không xa lạ với những bộ phim truyền hình trong thế kỷ 21 về cặp quách Tĩnh – Hoàng Dung được sản xuất bởi điện ảnh trung quốc vốn được xếp vào hàng kinh điển, thế nhưng đó không phải là những dự án chuyển thể đầu tiên mà từ trước đó rất lâu, đã có những phiên bản cả điện ảnh lẫn truyền hình được phát hành mà Anh Hùng Xạ Điêu 3 của năm 1981 được sản xuất bởi điện ảnh Hồng Kông là một ví dụ.
Được “cầm trịch” bởi cố đạo diễn nổi tiếng người trung quốc Chang Cheh, The Brave Archer 3 có sự tham gia của diễn viên ngôi sao tại thời điểm đó, Alexander Fu Sheng, đây cũng là một trong 10 phim cuối cùng mà anh tham gia trước khi anh qua đời vì một tai nạn xe hơi. Ngoài ra cũng phải kể tới nữ chính xinh đẹp Niu Niu và sự góp vai của một ngôi sao khác – Địch Long.
Nội dung của phim Anh Hùng Xạ Điêu 3 xoay quanh hành trình phiêu bạt giang hồ của chàng hiệp khách khờ khạo Quách Tĩnh (Fu Sheng) và nữ Bang Chủ Cái Bang Hoàng Dung (Niu Niu) cũng như chuyện tình yêu của 2 người cho tới khi cả 2 trở thành phu thê. Nối tiếp 2 phần trước, trong phần 3 này, Hoàng Dung và Quách Tĩnh bị cuốn vào mối ân oán từ quá khứ của Đại Lý Đoàn Vương Tử với nữ vương phi Anh Cô. Mặc dù Đoàn Vương đã quy y cửa Phật với pháp danh Nhất Đăng Đại Sư nhưng vẫn còn đó những khúc mắc chưa được giải quyết. Hoàng Dung bị thương và người cứu được cô chỉ có thể là Nhất Đăng, tuy nhiên nếu cứu cô thì ông sẽ mất đi 5 năm công lực và liệu rằng với giao hảo thâm tình với Hồng Bang chủ, ông có làm điều đó. Trong khi đó, Quách Tĩnh lại phát hiện ra sự thật rằng chính Anh Cô đã bày ra mọi chuyện…