Trong Kamen Rider Hibiki, những Kamen Riders được người ta gọi là Oni, trong khi những con thú hoang ăn thịt người được gọi là Makamou với “âm thanh thuần khiết”. Một trong những Oni là một người đàn ông tên là Hibiki, có mối quan hệ giống như “thầy và trò” với Asumu Adachi. Một cậu bé không rõ nguồn gốc của mình bước vào ngã rẽ của cuộc đời sau khi lên học trung học, Asumu học cách trở thành một người trưởng thành thông qua việc quan sát Hibiki và các Oni khác khi tất cả cùng nhau luyện tập để trau dồi kỹ năng chiến đấu với Makamou và trợ giúp chúng. Tuy nhiên, sự gia tăng đột ngột của số lượng Makamou cho thấy đây là sự mở đầu cho một thảm họa sắp xảy ra. Liệu rằng các Kamen Rider sẽ phải làm gì để ngăn chặn chúng…